[kirivalka]

02.03.2013 в 23:34

Пишет  Lina Clean:

Серия шестая
Сериал: Обыкновенная жестокость
Автор: имею права
Редактор:  Ызарга
Пейринг: Брендон Куинн, Денни Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма, детектив
Заявлено: 9 серий первого сезона
Авторское право: где угодно, куда угодно, при условии постановки в известность меня
Автор баннера:  DrakonL
Все совпадения имён, событий - случайны.

Серия первая: Пилотная
Серия вторая: Мизери
Серия третья: Чужой против Хищника
Серия четвёртая: Кошмар на улице Вязов
Серия пятая: Блуждающие мертвецы

Серия шестая: Бойцовский клуб

Брендон испытывал необъяснимое чувство злости каждый раз, когда думал об этом канадце, слава богу, случалось это не часто, но вот с утра вспомнил, и день был испорчен. Его постоянно приходилось опекать, потому что этот раззява во что-то вляпывался и иногда умудрялся игнорировать даже само состояние «вляпывания», в своей беспомощности этот канадец напоминал Брендону щенка с такими же несчастными глазами и, почему-то, дрожащим от холода. Куинн шумно выдохнул воздух и со злостью кинул в стену смятую футболку. Чёрт, надо быстрее – не опоздать бы.

Надо же было такому случиться, что опаздывали они, судя по всему, вместе, поравнялись на ступеньках и в дверь бросились вместе же. Брендон вообще рассчитывал, что он будет быстрее, а Денни просто задумался и не уступил, хотя это было более в его привычках, чем вот так застревать намертво в дверях.
- Привет, - сказал Куинн, через сжатые зубы и дёрнулся вперёд.
- Доброе, - отозвался Денни, пыхтя и подхватывая очки, падающие с носа.
- Ну, ты и придурок, - всё так же агрессивно сказал Брендон.
- Стараюсь, - отпыхтелся Денни, усердно вертясь, в надежде протиснуться в дверь.
Нет, это было выше сил Брендона, он чуть подался назад, занёс руку и пихнул Смита в спину. Эффект оказался предсказуемый, всё-таки, на полторы головы повыше, поподтянутее, поздоровее, иначе говоря: летел Денни далеко и плавно скользил по полу. Все, кто был в холле, с интересом наблюдали за происходящим, а потом разразились дружным хохотом. Пролетевший Денни затормозил аккурат у Реды Кэтролл, чьи стройные ноги были достоянием всей чикагской полиции, даже когда были в форменных синих брюках. Вот у этих стройных ножек он и остановился. Реда помогла подняться отчаянно трепыхающемуся на полу Смиту, это Брендон видел, а вот что Денни сказал ей и что она ответила – он не слышал, отметил только, что Реда заулыбалась и – о, боги, - осторожно взяла его за локоть, и они пошли вместе, о чём-то продолжая говорить. Брендон нервно сглотнул и огляделся: похоже, произошедшее стало для всех бомбой. Нет, как же так? Неприступная Реда Кэтролл, шикарная, решительная, надёжный товарищ и предмет вожделения – и вот это всё в одном человеке, вот это всё уходит с каким-то канадским очкариком из внутренних расследований.
- Эй, хотел бы я знать, что он ей сказал, - пихнул его под бок Броди. – Ты как? Опаздываешь.
- Сам знаю, - огрызнулся Брендон.

Когда Денни добрался до офиса, на лице его блуждала улыбка, на щеке был заметен след бесцветного блеска для губ, правда, всё было гораздо невиннее, чем могло показаться на сторонний взгляд. Денни было приятно, что у него появился друг. Тот самый диалог, который волновал наблюдателей, не был отменным и отточенным шагом профессионального пикапера. Подцепившая его и поставившая на ноги девушка была красива, что он не смог не отметить.
- Спасибо.
- Не за что, обращайся.
- Нет-нет, это вряд ли. Не хочу создавать вам больше неприятностей, а то вас все возненавидят.
Реда чуть прикусила губу, слегка откинула голову и спросила тоном, подразумевающим, что сейчас ей скажут всю правду и только её:
- Это ещё с чего?
- Отдел внутренних расследований, Денни Смит, приятно познакомиться. Все эти ребята были бы рады, если б я сломал шею. Ну, вот, теперь, наверное, и вы того же мне желаете.
- Я никогда не иду на поводу у общественного мнения. Реда Кэтролл, будем знакомы - несколько заносчиво сказала она и получила комплимент: - Не сомневался. Такая красавица должна быть оригинальной и неповторимой в своих суждениях.
Если бы это было лестью, то звучало бы слишком грубо, но Денни сказал это с достаточной теплотой в голосе. Реда окинула его взглядом, хмыкнула и предложила:
- Давай сделаем гадость всем, пялящимся на нас? Хочешь, я провожу тебя до рабочего места? Тебе все обзавидуются, а я сделаю мелкую месть этим самцам.
- Был бы признателен, - сказал он, потому что коленки побаливали, да и плечо как-то очень подозрительно немело.
Реда взяла его за локоть, и они удалились. Денни прямо спиной чувствовал, как все, мягко говоря, остекленели. По дороге они обменялись любезностями, поболтали, в результате чего Реда пригласила его «посидеть как-нибудь» и дала свой телефон, а потом, чмокнув в щёку, сказала:
- Нет, серьёзно, парень, обращайся. Они – стадо мужланов, это я точно знаю. И дело не в том, что кто-то лучше образован, кто-то хуже, нет, просто работа у нас такая – каменеешь немного душой.
- Я понимаю, - сказал Денни. – Спасибо, я воспользуюсь твоим предложением, позвоню.
Он ещё не знал, что Реда пользовалась бешеной популярностью, но уже начал догадываться, потому что, как только он вошёл и опустился, чуть постанывая, на стул, Флорес подсунул ему под нос чашку с дымящимся кофе и потребовал:
- Рассказывай.
- Что? – осторожно спросил Денни.
- Как она, а? Горячая штучка?
- Майкел! Успокойся! Она просто проводила меня, потому что я ушибся и тяжело было идти! Кроме того, тебя это волновать не должно, ты – женат.
Флорес отобрал кофе и хлебнул из чашки сам.
- Да, я женат и более того, я люблю свою жену! А спрашиваю я ради вот этих всех милых людей, - Флорес обвёл рукой с чашкой комнату, в которой все прислушивались к их диалогу, - все они хотят знать, что нужно сделать, чтобы получить благосклонность Реды Снежной Королевы Кэтролл. Удовлетвори их любопытство и ответь.
- Она пригласила меня выпить, - сдался Денни, - я сказал, что как-нибудь обязательно воспользуюсь приглашением.
Вой, раздавшийся в комнате, был сравним с воем стаи голодных волков. Флорес подавился кофе.
- Денни, ты… ну, в общем, ты сам знаешь, кто ты после этого.
Денни пожал плечами, у него были свои соображения на счёт того, как следует общаться с красивыми людьми.

Рабочий день «порадовал» текучкой и парой малозначительных допросов. Уходя, Денни был уверен, что сейчас он придёт домой, откроет холодильник, достанет оттуда шоколадное молоко и сядет ненадолго почитать, потом вспомнит, что куда-то прятал ещё и шоколадное печенье, найдёт его, употребит, а потом ляжет спать.
- Эй, вот он, наш герой дня! Ну, иди сюда, маленький канадец, ты должен с нами выпить!
Денни слишком поздно сообразил, что стоит рядом с пятью копами, которые не то чтобы дружелюбны к нему – о, чудо – но и опасности не несут, кроме той, что зовут его выпить. Отказываться было неудобно, но соглашаться – чревато. Он почти не употреблял алкоголь, поэтому, когда такое случалось, косел он основательно, а посему пить с копами было дважды чревато.
- Ах, да, спасибо. Но – в честь чего? Можно я пройду? Мне нужно …
Вся благосклонность от копов закончилась тут же, его не слушали, его просто подхватили под локти и потащили с собой. Денни отчаянно крутил головой, не произнося ни слова, – молить о пощаде было как-то слишком жалко, - но увидев неподалёку Брендона, он послал ему такой умоляющий взгляд, что Куинн даже вмешался.
- Эй, вы куда, парни? Ого, и ЭТОТ с вами. Так вы куда?
Ответа он не получил, но и его ухватили за плечо и потащили. Денни лихорадочно соображал, в честь чего собирается народ и в честь чего же или кого собираются пить, пока не услышал краем уха, что сегодня – пятое декабря. «День памяти первого полицейского, погибшего при исполнении в Чикаго», - прошептал он себе и смирился. Вообще, было неудобно, Денни из-за невысокого роста почти затёрли в толпе, но потом те пять энтузиастов вытащили его и потребовали, чтобы им дали дорогу. Денни покорно шёл, покорно сел в чью-то машину, покорно дал себя высадить и ввести в какое-то здание. На секунду ему показалось, что среди компании полицейских он видит чуть осуждающие глаза Реды Кэтролл, но потом обзор загородил Брендон Куинн, и у Денни хватило ума промолчать и не показать виду, что они знакомы. Точнее, что застревание в двери – не повод для знакомства.

Он старался не пить, но когда произносились тосты «За чикагскую полицию! За нас!» или «За честных ребят, что берегут покой в этом городе!» и при этом под носом постоянно оказывалась то бутылка с пивом, то стакан виски со льдом, это было очень сложно сделать. Если он пытался сделать только глоток, рядом обязательно кто-то поддерживал под руку, заставляя допить запрокинутый бокал. Денни чувствовал себя не очень хорошо, он постоянно ждал подвоха, понятное дело, что затащили его сюда не просто так – хотели поразвлечься, что ж, мило, у каждого свои способы, только быть одним из них он никак не желал.

Утро было недобрым, утро было ужасным, отвратительным, оно было сухим, как пустыня, и мерзким, как кошачий туалет. Денни с трудом разлепил сухие губы и попытался поднять голову – мир слегка качнулся и даже дал трещину. Он со стоном закрыл глаза, но трещина мира была видна даже сквозь опущенные веки. Пиво, виски, текила – всё это дало о себе знать. Как редко пьющий, он вполне мог избежать похмелья, но то, что в него влилось накануне обеспечивало состояние водоросли: Денни был зелёным и шатающимся, голова болела, желудок съёжился до состояния комка жвачки, единственные две вещи, которые он хотел выполнить «вотпрямщас», это попить воды, а затем – умереть. На работу он не просто опоздал, а опоздал капитально – на час.
- Я сказал, что ты пошёл кое-что проверять по текущему делу.
Денни зажмурился и жалобно вскинул руку.
- Не кричи. Я понял. А, что там у нас в текучке?
- Забей, лейтенант тоже не помнит. На кофе. Рассказывай.
- Что?
Флорес довольно гыкнул.
- Рассказывай, как вчера отдохнул с копами, как тебя вообще угораздило?
- П-понятия не имею, - проскрипел он и жадно отхлебнул из чашки. – Ой.
«Ой» относилось к тому, что Денни обжёгся и теперь сидел с видом обиженного ребёнка. Вчерашнее было для него глобальным провалом в памяти, он не помнил, как и когда добрался домой. Он также не помнил, достойно ли завершил вечер или же всё-таки он выглядел жалко и посмешил своим видом копов?
- Э, Смит, Денни! Эй! Нас к себе зовёт лейтенант. Очнись.

- Поступил анонимный звонок. Обнаружено тело женщины на заднем дворе здания на Магнифесент-Майл.
- И-и-и? – Флорес был сама независимость и дерзость. – С каких это пор мы принимаем звонки от неизвестных и бежим перехватывать чужие трупы? – Он довольно оглянулся, ожидая поддержки или хотя бы одобрительного взгляда от Денни, но тот безучастно смотрел в окно и о чём-то раздумывал.
- С таких, - отрезал Донован, - с тех самых, как я это вам сказал. Есть подозрения, что в деле замешана полиция.
Флорес решительно продолжал дерзить:
- То есть, мы приедем на место и заявим бригаде из отдела убийств, что тоже хотим поиграть с ними?
Лейтенант не слушал его.
- Вам нужно осмотреть дом, возле которого нашли тело. Это всё. – Подумав, он всё же добавил: - Считайте это наводкой. А ну – марш!

В машине Флорес дал волю гневу, он битые полчаса распространялся на тему того, что лейтенант совсем отсидел себе задницу на рабочем месте, а с нею и мозг, Денни страдальчески терпел, потом озвучил мучившие его подозрения:
- Эй, всё не просто так. Похоже, что нас могли туда не пригласить, а наше присутствие там почему-то важно. Слушай, Флорес, по-моему, Донован получил сведения от информатора и не хочет говорить большего, чтобы не обнаружить его. Давай уже, просто доедем, а на месте – разберёмся.
Заткнуть напарника было сложно, он стукнул кулаком по рулю.
- Но Магнифесент-Майл! Слушай, ты ведь в городе совсем чужак?
- Не настолько, - обронил Денни, - чтобы не знать, что это историческая улица и весьма для богатеньких. Все дома, что сохранились на ней и что меньше десяти этажей – сплошь исторические памятники. Послушай, уже одно то, что там обнаружили тело женщины – скандал, значит, возможно что-то ещё более скандальное, если нас послал туда лейтенант. Он хочет кого-то или что-то защитить и раскрыть дело.

- И с чего же мне так повезло, - пробурчал детектив Долорье, разглядывая значки напарников, - ну, погуляйте, мальчики. Ничего не трогать, за ленту я бы вам порекомендовал тоже не заходить, но хрен же вы послушаетесь. Хотя, минуточку, эта женщина что – была копом? Что вы тут делаете?
Денни хорошенько стукнул в спину Флореса, и это помогло, тот собрался.
- Есть предположения, что в её убийстве замешан полицейский.
Долорье как-то странно дёрнул плечом, но сказал только: «Ну-ну», - после чего отвернулся и пошёл прочь.
- По-моему, мы сейчас выбили десятку, - радостно прошептал Денни.
- Это у вас так в Канаде говорят?
Денни обиженно посмотрел на напарника, тот ухмыльнулся:
- Денни, мы говорим «в яблочко». А ещё мы говорим «бинго». А…
- А ещё у меня есть сообразительный, но болтливый напарник, - буркнул Денни и схватился за голову, - чёрт, болит-то как. Надо было выпить аспирина.
Войдя в дом, он сначала подумал, что его настигает дежа вю, а в следующие пять минут он пережил приблизительно то, что испытывает человек, ведомый на казнь. Всё ему в этом доме казалось знакомым: небольшой холл, ещё один, в котором висел флаг США и герб полицейского департамента города Чикаго. Пройдя в комнату дальше, Денни с ужасом увидел барную стойку, столы для игры в карты, в глубине комнаты – кресла. Всё это было ему чудовищно знакомо, и он знал, что если выйти из этой комнаты, можно попасть в длинный тёмный коридор, по левую сторону будет ванная комната, а в конце коридора – лестница на второй этаж.
- Я здесь вчера был, - еле слышно выдавил он, прежде чем чуть не рухнуть на руки напарника.
- Так, толстячок, ну-ка встал! Что за... ? Погоди. Ты вчера был в доме, во дворе которого нашли тело и куда нас направил Донован? Так, Смит, спокойно, стоять, иди на воздух. – Повысив же голос, Майкел сказал, находящимся внутри: - Попрошу всех оставаться на своих местах! Детективы Смит и Флорес. Флорес и Смит. Господи, Денни, что ж ты делаешь.
Денни вынесло на небольшую террасу, где он вцепился в колонну, поддерживающую крышу. Чувствовал он себя дико, абсурдно и как в кино – слишком придумано, такого быть не должно, но вот оно, случилось.

Читать дальше